日本旅台作家:311十周年,日本朋友該感謝的人應該是他

旅台日本媒體人本田善彥近日專文《親台日人眼中的馬英九和台灣》中,提到日本311大地震十周年之際,他的台灣友人向提出疑問,說他看過幾篇日人感謝台灣捐款的文章,從頭到尾謝謝蔡英文和民進黨政府,竟無隻字片語提到當年的總統馬英九,當時可是國民黨執政,馬在第一時間跳出來公開表態支援日本,馬英九和周美青親自打電話呼籲捐款的鏡頭,記憶猶新。他還納悶地問「日本朋友感謝錯對象了吧?」
該文分析日本親台圈對馬英九的漠視與敵視,剖析了日方習慣於台方「應有的親日禮數」,或許因對馬英九不感親近。本田善彥認為,馬有著親美抗日反共的傳統法統概念與中華民國情懷,很自然地將自己視為正統的中國人,因此部分日本人刁難他親中不親中本來是毫無意義的。只是親台日人對馬英九參加過保釣運動、反對台獨、積極促進兩岸關係等感到不安,與馬之間無法建立親密友誼。
本田善彥在文中直言,日方與馬英九之間的「不愉快」,基本上都不是馬造成的,也不是據於日方的「誤解」,而是日方的傲慢和無知,以及病態般的偏見所製造出來的。同時,根據他訪問過的一位資深外交官表示,在台北外交部頤指氣使的部分日本媒體,一旦到了大陸一聲也不敢吭。
他更深層剖析這其中的內涵:戰後大多數日本人對台灣興趣一向都不高,這20年來,對台灣感到親近的,甚至對台灣有一種期待的人增加的背後,其實跟日本社會情緒的變化有關──泡沫經濟30年,開始面對中國大陸的快速崛起,整個日本社會瀰漫著嚴重的失落感和挫折感,喪失自信的日人亟需要外來的肯定。此時,刻意擺出抗中姿態且不挑戰日本的台灣,成為日方各階層人士情緒上寄託期望的對象。
正因為此種無法言喻的幽微心態,也塑造了日本親台圈子不怎麼喜歡馬英九的印象。本田善彥引用魯迅的話「勇者憤怒抽刃向更強者,怯者憤怒卻抽刃向更弱者」。從這個角度來看,馬英九是照映出部分親台日人鄉愿本質的照妖鏡。

原刊於奔騰思潮2021年3月24日 原題為:親台日人眼中的馬英九和台灣
 

相關文章